משפחת בובינוע

.בשנות ה 50 החלה הטלויזיה להפוך לגורם משמעותי בחיי היום יום
בבריטניה החלו ההליכים להקמת ערוץ שני ובערוץ הקיים של הבי.בי.סי
התוכניות והסדרות הלכו והתפתחו. תחום אחד שנותר מאחור היו תוכניות
הילדים, ובעיקר לגיל הרך. היו אמנם פה ושם תוכניות כאלה אך
הן היו אקראיות וללא קו מנחה. סדרה אחת שינתה זו והיא נקראה "צפיה
"עם אמא". התוכנית החלה כבר ב 1950 עם הבובה "אנדי פנדי
ב 1952 נוספה תוכנית חדשה בשם "ביל ובן - אנשי העציץ" אח"כ
הגיעו "ראג, טאג ובוב בעל הזנב" וגם "ספר הציורים". בכל יום שודרה
תוכנית אחרת. התוכנית האחרונה שהתווספה יועדה לשידור ביום שישי
והיא נקראה "ראשי העץ". בארץ שודרה הסדרה בשנות ה 70 ונקראה "משפחת
,בובינוע". הסידרה סיפרה על משפחה החיה בחוה וכללה את אבא בובה
אמא בובינה, האח והאחות התאומים בוגילה ובורם התינוק והכלב הענק והמנוקד
קודי בוקודי. הסדרה עסקה ביחסים המשפחתיים בין הבובות וגם בהצגת חיי הכפר
.לילדים ע"י הוספת בובות של כבשים, ברווזים, פרות וחזירים


ההפקה היתה מורכבת יותר משאר התוכניות בסדרה בגלל כמות הבובות הרבה
.שהשתתפה בכל סצינה (עד 6 בבת אחת) והצריכה מיומנות הפעלה רבה יותר
הפרקים יועדו לשידורים מרובים ולכן צולמו בפילם ולא בוידאו (אז לא היו אמצעי
.(הקלטה לוידאו ומה ששודר בשידור חי לא נשמר ולא ניתן היה לשדרו שוב
הבובות עצמן היו פשוטות ותופעלו בחוטים, הבובות הולבשו בלבוש מינימלי
והיו חשופות בחלקן העליון. אחד החידושים בסדרה היה מתן קול עצמאי לכל בובה
ומיעוט בשימוש בקטעי קריינות, מדי פעם אפילו הוכנסו שירים לסדרה, חלקם
נכתבו במיוחד לתוכנית ואחרים היו שירי ילדים מוכרים. הפתיחה לסדרה היתה
פשוטה, כפי שניתן לראות בקטעים המצורפים. כשהסדרה דובבה לעברית
הוחלט לערוך קטע פתיחה חדש ולצרף לו שיר חביב. השיר נכתב ע"י תלמה אלייגון
.והולחן ע"י רומן קונצמן, את השיר שרה צילה דגן עם להקת הפלסטלינה
הבובות המקוריות נשמרו בבי.בי.סי במשך שנים עד שב 1983 הם נגנבו, ביחד
עפ הבובת בן וביל מתוכנית אחרת בסדרה. שנה אח"כ מצא אותן איש של התחנה
.בבית מכירות פומביות והן שבו למחסני הבי.בי.סי

שם: משפחת בובינוע
(Woodentops)
התחלה: ספטמבר 1955
סיום: 1958
פרקים: 160 פרקים/15 דקות
קטגוריה: ילדים
מדינה: בריטניה
רשת שידור: בי.בי.סי
:מפעילי בובות
אודרי אטרבורי
מולי גיבסון
גורדון מוריי

324 KB
שיר הפתיחה בעברית והמילים
 
 
735 KB
הפתיחה המקורית של הסדרה
 
 
122 KB
קטע קצר מהסדרה המקורית באנגלית
 
 
213 KB
קטע נוסף מהסדרה, גם הוא באנגלית